VERSIONE:CICERONE, ORAZIONE CONTRO CATILINA,I,1

Valutazione:

comprensione del brano p. 4

correttezza morfo-sintattica p. 4

proprietà lessicale p. 2

Tempo: 2 ore

La prima orazione contro Catilina fu pronunciata l'8 novembre del 63 a.C. di fronte al Senato che Cicerone aveva convocato d'urgenza. Con il celebre esordio ex abrupto, il console intende richiamare energicamente l'attenzione dei colleghi senatori sulla gravissima minaccia rappresentata da Catilina: nulla lo ha trattenuto e ormai il complotto è svelato.

Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? Nihilne te nocturnum praesidium Palati, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hic munitissimus habendi senatus locus, nihil horum ora voltusque moverunt? Patere tua consilia non sentis, constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam non vides? Quid proxima, quid superiore nocte egeris, ubi fueris, quos convocaveris, quid consilii ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris? O tempora, o mores!

abutere: forma contratta di abuteris, seconda persona singolare dell'indicativo futuro semplice di abutor; patientia nostra: ablativi, retti da abutere "abuserai della nostra pazienza";

furor: "condotta temeraria";

nos: compl. oggetto di eludet; sese...iactabit: "si spingerà";

Nihilne...nihil... nihil...nihil... nihil...nihil: pronomi indefiniti negativi con valore avverbiale: "per nulla". Nel primo di essi figura la particella interrogativa enclitica ne;

nocturnum praesidium...timor...concursus...hic munitissimus... locus...ora voltusque:soggetti di moverunt che ha per compl. oggetto te;

concursus bonorum omnium: "l'opposizione unanime di tutti i cittadini onesti";

hic munitissimus habendi senatus locus: "né il fatto che la seduta si tenga in questo edificio, il più sicuro";

tua consilia: "i tuoi piani" eversivi, sogg. della prop. infinitiva oggettiva espressa da patere;

scientia: compl. d'agente;

quid consili...quem nostrum: pronomi interrogativi che reggono due genitivi partitivi.